O General Carrington conta a XIII que o seu pai seria Jonathan Fly, um jornalista morto nos confins das Montanhas Rochosas. XIII desloca-se a Greenfalls, terra natal do suposto pai, mas apenas um velho cego o reconhece como o filho de Jonathan Fly. Entretanto, XIII e a tenente Jones sofrem um atentado perpetrado pelo Mangusto e pelo seu braço direito, mas ambos escapam… (fonte: Edições ASA)