XIII descobre que Jonathan Fly, jornalista de renome galardoado com dois Prémios Pulitzer e vítima do macarthismo, se encontrava escondido nas Montanhas Rochosas antes de ser encontrado e enforcado pelo Ku Klux Klan. O corpo terá depois sido transportado para a sua própria casa, que é incendiada para encobrir o crime e simular um acidente. XIII decide vingar Jonanthan Fly com a ajuda de Jones.